キャリアデザイン・メンタルサポート株式会社は9月7日にビジネセスセミナー「外国籍社員と発展する企業になるための「やさしい日本語」セミナー」を開催します。
多文化共生社会に向けて、日本人が学ぶ日本語のセミナーです。
日本人のための日本語のセミナーです
労働力人口が減少していく日本社会において、外国籍の人たちと働くことは当たり前になりつつあります。
日本で暮らす外国人の方が、日本人とのコミュニケーションで望む言語は英語ではなく「やさしい日本語」です。
私たち日本人が普段何気なく使っている日本語は、必ずしも「やさしい言語」ではありません。
日本語はハイコンテクストという、文脈依存度が高い言語のため、日本語以外の言語を母国語とする方にとっては理解しにくい点が多くあります。
日本で生活する外国の方の中には、英語を母国語としない方も多くいらっしゃいます。
英語に苦手意識のある日本人が話す英語よりも、「やさしい日本語」を学ぶことが、日本でさまざまな国の人たちと暮らす上で重要です。
やさしい日本語の「学び方を学ぶ」ためのセミナーです
やさしい日本語は阪神淡路大震災以降に注目されました。
被災者は日本人だけではなく、外国籍の方もいましたが、彼らには必要な情報が届かず二重の被災を受けることになってしまいました。
やさしい日本語は特に行政機関を中心に取り入れられており、さまざまな教材が一般公開されています。
本講座ではすでに一般公開されている教材の中から、特に弊社がおすすめする教材を紹介し、受講生の方にも体験いただく講座です。
企業や団体の教育担当の方にご参加いただき、社内教育で活かしていただくことを目指しています。
セミナー概要
テーマ：外国籍社員と発展する企業になるための「やさしい日本語」セミナー
日程：2023年9月7日（木）14:00~16:00
会場：沼津商工会議所 4階 会議室F （〒410-0006 沼津市米山町6-5)
お車でお越しの際には、プラサヴェルデなど近隣の駐車場をご利用ください
定員：20名 参加費無料
申し込み方法： Peatix、メール、お電話にて
これからはさまざまな国の人たちと、一緒に働くことが当たり前の時代
日本人が「やさしい日本語」を身につけることが求められています。
やさしい日本語とは例えば
日本にはいつ、いらっしゃいましたか？
→ いつ日本に来ましたか？
ご不明な点や質問などございましたら、おっしゃってください。
→ わからなかったら聞いてください。
こんな方におすすめ
・外国籍社員のいる会社の人事・教育担当の方
・外国籍社員の部下を持つ上司の方
・これから外国籍社員を雇う企業の方
・外国人支援、国際交流に関心のある一般の方
※本セミナーは日本人を対象にしたセミナーです。
セミナーのゴール
1.やさしい日本語のその意義と、習得する効果について理解します。
2.一般公開されている教材を使って、やさしい日本語を学びます。
3.本セミナーを受講し、企業内で社員むけセミナーが開催できるようになることを目指します。
セミナーの効果
1. やさしい日本語の大切さ、必要性を理解できます。
2. やさしい日本語は多くの団体・企業でも取り入れるメリットがあることが分かります。
3. 今回受講した方が社内で先生になり、社内セミナーを開催できるようになります。やさしい日本語のメリットを、全社に広げることができます。
セミナーの内容
1. やさしい日本語とは何か？
2. やさしい日本語の書き言葉を学ぶ
3.職場でのミスコミュニケーションを考える
本セミナーでは文化庁、経済産業省やさまざまな団体が作成した「やさしい日本語」の教材をご紹介します。
全て一般公開されている資料なので、受講生の方も社内教育などにそのままご利用いただけます。